8. Mars.htm.

theBergenPost1LIGHT .

theBergenPost1   Festival   Angels   Amalie   Philante   8. Mars   Kompasset   Nathalie Nordnes   Helsesak   Politiplukk   UiB   Edvard Grieg   Expo   Subbesi   Presten   Frimurer   Blog   BHG   HANSA   Rekord   MarkedsPlassen   Gal(l)eriet    Meteor     Utvandring     AKTUELL  Fyrstikksamler  BRANN   Stortinget  Botanik6  Jakt  Havelle  Haggis  Trommis  Hei(s)  Listen  GultKult  Ohldieck  Skriften  PIZZA  Fattigdom  Reality  Skype  Nattergalen  Broder  Skarr-Ring  Stamps  Torget  Torgethellig  Torgethuffda  Torgethygiene  Torgetsvenner  Torgetquevadis   Oppsop    Bergen 4All  Bergen  WW2  Politiet  Ord  Kuriosa  Helse  Bekkalokket  Universitas  Huset  EgoJournalen     Skur 8       Skolten       Dikkedokken    Torget      Almenningen    Pariserhjulet   Ingolf      Index       Enniken     Fenniken     Finken      Foken       Finnemann    Hannemann   Jonnemann    Svigermor   Marinen  Mariminehollet  Olinemor  Søthollet  Tehollet  Pillehytten  På Leven  Kor Tidi'   Ittemetitt  Kutenner  NOR/GE/WAY/WEGEN  Privateeye *  Greenland  Logistics  Viet nam  Vikings  Bergen  Masons *  uvc      2005     Foto: Geir Dillan LUNGEGAARDENS Buekorps stilte 24 jenter på linje på sesongpremieren. "Så lenge vi omtaler denne planeten som Moder Jord, tror jeg at menneskene vil voldta den igjen og påny. Hvis vi derimot enes om å kalle den Fader Jord, ville vi forholde oss mer varsomt."   TROND-VIGGO TORGERSEN                                                                 – Hvor ble det av kampen mot patriarkatet? I dag, fire dager etter kvinnedagen, tar ERLING GJELSVIK et oppgjør med de norske feministene som velger å ikke ta et oppgjør med de patriarkalske holdningene som innvandrerkvinner er ofre for.   Les hele saken | Erling talt

- Utpult, men sjukdomsfri Dei skal møte tausheit, tenkte eg først. Tei steinaldergubbane i hjel. Alt dei vil er at eg skal hisse meg opp. Dei lever heilt sikkert i den trua at dette er god humor, eller at all omtale er god reklame. Hilde Sandvik Publisert: 02. mar. 2006 Dei lever i feil tru. På eit tidspunkt blir omdømmet svekka så kraftig at kunden forsvinn. Difor har eg no ombestemt meg og ropar det ut: BOIKOTT AUTO23! Bruktbilselgarane trur vi lever i 1952 - korleis kan du då vere sikker på om bilane dei falbyr ikkje er 52-modellar? Ingenting er utenkeleg etter at vi har sett korleis familiedynastiet Fredriksen velgjer å presentere seg sjølv med sjarmlaus heilsides annonser: FAKSIMILE FRÅ BT 26.02.06 Ei nysminka vaskedame med Marilyn Monroe-hår diamantar i øyrene, stram blodraud kjole, glinsande munn og gummihanskar lener seg til vaskekosten og ser deg inn i augo. Rett under det venstre brystet hennar står det: «Pent brukt, meget driftsikker» Det kunne like gjerne ha stått: «Utpult, men sjukdomsfri». Det er eigentleg det som står der. «På sett og vis er det med bruktbiler som med oss mennesker. Tiden setter sine spor og gjør oss til den vi er», står det. Er det meininga vi skal le no? Mennesket er som ein bruktbil. Ei fint brukt kvinne er som ein fint brukt bil. Ho kan polerast og omlakkerast. Ho kan til og med få trimma motoren. Men, som bruktbilselgarane sikkert veit: Det er lukta som sit att lengst. Og her luktar det innestengt luft, lite sosial omgong og billig pornofantasi. Kanskje det ikkje er så underleg at dagleg leiar Martin E. Fredriksen «ønsker å ligge lavt, og være en av de mange i den grå masse», som den tidlegare revisoren har sagt til BT. Eit slikt kvinnesyn toler nemleg ikkje dagens lys. Ikkje synet på den grå massen heller, for den del.  8. mars: medan vi framleis hadde eit Likestillingssenter blei likestillingsprisen for god og dårleg reklame delt ut denne dagen. Sidan korkje Likestillingssenteret eller reklameprisen finst lenger, oppretter eg no ein eigen pris for plump reklame til vanære for bruktbilselgarane i Fyllingsdalen. Samstundes vil eg gjerne minne dei om at det stadig er fleire av oss kvinnene som kjøper bil. Og kva er det i så fall denne annonsen vil minne oss om? At bruktbilselgarar fortener ryktet sitt?Får kritikk for sex-fiksering  Lovstridig og kjønnsdiskriminerende reklame, mener Forbrukerombudet om denne bilannonsen som sto på trykk i Bergens Tidende 26. februar i år.  Berit Kvalheim  Publisert: 05. mai. 2006      - Vi bøyer oss for kritikken og tar den til etterretning, men kan ikke med vår beste vilje se at vi har gått over streken på noen som helst måte, sier salgssjef Ingrid C. Nielsen hos Auto 23 til BT etter behandlingen hos Forbrukerombudet.    «Pent brukt»  Den omstridte bilannonsen sto på trykk som den første i en serie på fire. I annonsen opptrer en nysminket og nyfrisert kvinne med diamanter i ørene, rød festkjole og gummihansker på hendene. Hun lener seg på vaskekosten over teksten «pent brukt, meget driftssikker». Annonseteksten forteller videre at «på sett og vis er det med bruktbiler som med oss mennesker. Tiden setter sine spor og gjør oss til den vi er».    Reklamedamen opptrer over et utvalg av åtte bruktbiler.    Sex-fiksert bildebruk  Ifølge klagen er det snakk om en unødvendig sex-fiksert bildebruk kombinert med fordomsfull tekst.    Forbrukerombudet har vurdert annonsen etter markedsføringslovens paragraf 1 som setter forbud mot kjønnsdiskriminerende reklame, og funnet den lovstridig.    Bestemmelsen rammer reklame som utnytter det ene kjønns kropp eller gir inntrykk av en støtende eller nedsettende vurdering av kvinne eller mann eller på annen måte er i strid med likeverdet mellom kjønnene.    Unaturlig posering  Det er ikke uten videre lovstridig å avbilde nakne/lettkledde mennesker i en reklame, men det vil foreligge «utnyttelse» i lovens forstand når kroppen blir det sentrale i reklamen, for eksempel fordi det poseres på en unaturlig måte i forhold til produktets naturlige bruk, heter det i vurderingen fra Forbrukerombudet.    Auto 23 er blitt informert om Forbrukerombudets syn på saken, og har fått tre uker på seg til svare.    Ble kjempeoverrasket  - Det blir ikke aktuelt å trykke annonsen om igjen, men det har da aldri vært meningen heller, sier Ingrid C. Nielsen til BT.    - Den var laget som ledd i en serie der alle annonsene skulle ha et litt humoristisk preg. Det trodde vi denne også hadde. Vi hadde overhodet ingen intensjoner om å støte noen, og ble kjempeoverrasket over at noen kan ha oppfattet dette som kjønnsdiskriminerende.    - Reaksjoner hadde vi forventet og også håpet på, for den saks skyld. Det var jo en svært annerledes måte å utforme en annonse på. Men at det skulle bli så mye støy omkring dette, var vi ikke forberedt på, sier Nielsen.    Positive reaksjoner  Hun understreker at det også har kommet positive reaksjoner, for eksempel fra folk som er i stand til å se humoren i annonsen, og fra rengjøringskvinner som sier det er flott at også vaskedamer kan være blikkfang i reklame.    - Hvordan syns du som kvinnelig leder det er bli anklaget for kjønnsdiskriminering?    - Helt ærlig, jeg kan ikke se det kjønnsdiskriminerende ved denne annonsen. Jeg bøyer meg i støvet for at noen oppfatter det slik, og godtar kritikken, men egentlig skjønner jeg den ikke, sier Ingrid C. Nielsen.   Kadra overfalt og banket opp Norsk-somaliske Kadra er blitt overfalt og banket opp av somaliske menn som anklaget henne for å ha fornærmet Koranen. Publisert: 13. apr. 2007 Kadra ble landskjent da hun med skjult kamera avslørte imamers holdning til omskjæring i TV 2-programmet «Rikets tilstand» for syv år siden. Natt til torsdag ble hun overfalt på åpen gate i Oslo av menn som anklaget henne for å ha fornærmet Koranen. - De sto i ring rundt meg og sparket og slo. Noen ropte vers fra Koranen, andre slengte skjellsord, sier Kadra til Dagsavisen. Tidligere denne uken utfordret hun kvinnesynet i Koranen i et intervju med magasinet WHERE2GO, som igjen ble plukket opp av VG. - Det er Koranens syn på kvinner som bør fortolkes på nytt. Det er lite plass til den moderne kvinnen i Koranen, sa Kadra. Arbeids- og inkluderingsminister Bjarne Håkon Hanssen mener angrepet på Kadra er en svært alvorlig krenkelse av ytringsfriheten. - Dette er et angrep på norske verdier. Men disse verdiene er også universelle. Derfor et dette et universelt angrep mot kvinner og en krenkelse av ytringsfriheten, sier Hanssen til VG. Han reagerer med sinne over voldshandlingen. - Jeg er opprørt og forbannet over at meninger blir møtt med vold. Selv om vi skal ha et tolerant Norge, så skal vi ha null toleranse for intoleranse, sier Hanssen. Verdens eldste kvinne på reisefot Bølgene går høyt blant arkeologer i USA om dagen, for fra sommeren 2007 og frem mot 2013 får kanskje museer i 11 storbyer i USA besøk av verdens eldste kvinne, «Lucy». Publisert: 19. nov. 2006 ASGEIR LODE REPRESENTANTER fra museet i Houston og etiopiske myndigheter har forhandlet i mer enn fire år før avtalen om utlån og utstillingen av «Lucy» gikk i boks. Men så er det heller ikke noen hvem som helst dame dette dreier seg om. Kvinnen fra Hadar i Etiopia er nemlig rundt 3,18 millioner år gammel. Hun er ikke helt intakt heller, og det er alderen og frykten for hva som kan skje med kraniet og skjelettet til «Lucy» som har fått ledende amerikanske arkeologer og paleontologer til å gjøre anskrik. Hvem var så denne «Lucy» som nå lager så mye støy i USA, et snaut år før hun lander i Amerika? «LUCY» går for å være det eldste funnet av det som trolig var vår stammor. Slekten hun tilhørte har fått navnet Australopithecus afarensis. Det var arkeologene Donald Johanson og Tom Gray som fant «Lucy» søndag 24. november 1974 i Hadar i regionen Awash i Etiopia. Da hadde de to hatt nok en lang dag i solsteiken på leting etter fossiler området. På vei tilbake til Landroveren bestemte de to seg for å ta en annen rute enn den de hadde trasket på formiddagen. De hadde ikke gått så langt før de plutselig kom over et bein som kunne stamme fra en albue. Så fant de noen ribben og så en underkjeve. Alt kunne stamme fra en menneskeliknende skapning, en kvinne. Det var de skråsikre på der og da. KVELDEN 24. NOVEMBER 1974 ble det feiring, for alt da mente de to arkeologene at de hadde kommet over noe virkelig interessant. Arkeologene både skålte, drakk, danset og sang til tonene av Beatles-låten «Lucy in the Sky with Diamonds». Neste dag husket ingen av festdeltakerne hvem som døpte skjelettet «Lucy», men slik ble det likevel. To uker med utgravninger fulgte. De avdekket flere hundre fragmenter av bein. Totalt var dette rundt 40 prosent av skjelettet til en menneskeliknende skapning. Det tok heller ikke lang tid før arkeologene var sikre på at dette skjelettet tilhørte et individ som gikk oppreist på to bein. Det måtte tilhøre den familien zoologene og paleontologene grupperer som Hominidae, altså trinnet etter at aper og menneskeliknende skapninger gikk i forskjellige utviklingsretninger. LUCY IN THE SKY: Sånn kan hun ha sett ut, «Lucy», da hun levde i Etiopia for over tre millioner år siden. Bildet er fra en utstilling i Field Museum, Chicago. Foto: PHILIPPE PLAILLY EKSPERTENE slo også tidlig fast at dette måtte dreie seg om et hunkjønn. Breie hofter indikerte det. Andre og senere funn av hankjønn i Hadar-området, viser forskjeller i størrelse mellom han- og hunkjønn. Arkeologene har aldri kunnet si med sikkerhet hvordan «Lucy» døde. Men en ting er de rimelig sikre på: Hun ble ikke drept av et rovdyr, for da hadde trolig flere av beina vært tygget i stykker. Ingen ting tyder på det. Ekspertene mener også å kunne slå fast at kvinnen var et voksent individ. Kjeven har nemlig visdomstenner. Hun må ha vært ung, men likevel voksen. Den nøyaktige alderen er umulig å fastslå, men analyser av karbonprøver fra skjelettet og jordsmonnet hun ble funnet i, indikerer at kvinnen levde for rundt 3,18 millioner år siden. Hun var trolig ikke mer enn vel en meter høy, vekten rundt 28-29 kilo. DET MEST oppsiktsvekkendefunnet av våre fjerne slektninger det siste tiåret ble gjort i år 2000. Også dette funnet ble gjort i Awash-regionen i Etiopia. Like sør for elven Awash, som har gitt regionen navnet, fant den etiopiske arkeologen Zeresenay Alemseged og teamet hans det de nå kaller «Lucys lillesøster». Denne jentungen var rundt tre år gammel da hun trolig druknet. Skjelettet ble funnet i en blokk av sandstein. At hun må ha vært rundt tre år da hun døde, viser blant annet tenner i kjevene som ikke er utvokst. Ekspertene tror at jenten hadde et hjernevolum på 330 kubikkcentimeter og at dette utgjorde mellom 63 og 88 prosent av hjernemassen til en voksen Australopithecus, altså «Lucy». Arkeologer fra flere land er samstemte i at Dikika-jenta og «Lucy» tilhører samme familie. FRA SOMMEREN 2007 og frem til år 2013 skal beinrestene av «Lucy» stilles ut i de amerikanske storbyene Houston, Washington, New York, Denver og Chicago og trolig seks andre byer i USA. Turist- og kulturminister Mahmoud Driri i Etiopia mener at utstillingen vil vise det amerikanske publikum at menneskehetens vugge sto i Etiopia. - «Lucy» vil være en taus ambassadør, men også den beste ambassadøren vårt land har akkurat nå. Utstillingen vil gjøre Etiopia til et av de ti viktigste reisemålene i Afrika innen fem år, sa ministeren nylig til nyhetskanalen BBC News. Sjølvpining i prøverommet Av Marit Kalgraf,  13.05.06 Så står eg der i prøverommet. Den grelle taklampen sender eit kaldt lys nedover dei blåkvite, nakne skuldrene mine og skaper harde skuggar på stader på kroppen der eg heilt klart hadde føretrekt bulkfri sone. Jippi. Det er tid for BH-kjøp. Dei aller, aller fleste kvinner i den vestlege verda har vore der, og eg har enno til gode å snakka med ei som set pris på denne sysselen. Første gongen er som kjent mest smertefull. Å finna riktig BH-storleik er ei øving verdig eit VM. Først skal du finna ut kor langt seletøyet rundt ryggen skal vera. Deretter er det tid for å leita fram riktig cup. Ein feil mange kvinner gjer, er at seletøyet er for slakt. Reima rundt ryggen skal faktisk sitja ganske så hardt, fann eg ut etter å ha besøkt ein undertøysbutikk med stor respekt for seg sjølv. Problemet er at når seletøyet blir stramma, må du opp i cup-storleik. Gjerne opp to storleikar. Og nei, målet er på ingen måte å ha størst mogleg cup, sjølv om me lever med klisjeen om mannen som elskar store bryst. Kvinner gjer det i alle fall ikkje. Ein annan uheldig konsekvens av å strama stroppen, er at det plutseleg tyt ut overskuddsmateriale både her og der. Her om dagen hadde eg endeleg manna meg opp til ein ny tur i spesialbutikken. - Eg er ny her, men eg skal hjelpa deg så godt eg kan, sa jenta. Med meg inn i prøverommet får eg berre to eksemplar av dette vidunderlige plagget. - Eg kan finna fram fleire til deg etterkvart, insisterer ho. Eg kjempar meg inn i den første. Heilt klart for liten. - Ja, det blei litt feil, vedgår jenta. På med ein ny, og eg kjenner allereie at kaldsvetten driv. Resultatet er ikkje mykje betre med denne, men jenta har forsvunne på lageret for å finna fleire storleikar. Større storleikar. «Faen, her står man», som Arne And ville sagt. Eg får i alle fall god tid til å finna fem feil i spegelen medan jenta leitar. Omsider kjem ho inn att med fleire plagg, men ingen av modellane passar spesielt godt. Enten blir alt pressa ut til sidene, eller eg ser ut som ei latterleg etterlikning av Annie Lennox i videoen til «Missionary Man» eller Madonna på sine frekkaste dagar. Eg har trass alt ikkje behov for eit frontparti som kan spidda ein mann på to meters avstand. Etter tre kvarter som aller mest har bestått av venting og gremming, kler eg på meg og går og leitar sjølv. Dei meir erfarne ekspeditrisene har tydelegvis ikkje tid til å hjelpa. Eg er frista til å lira av meg eit syrleg: - O, eineveldige yppersteprestinne av BH-tempelet, Deres Ekspertise, Deres Høyvelborenhet, er det mogleg for ein ynkeleg lønnsmottakar på nestnederste trinn å få svi av nokre tusingar her? Eg trudde eg hadde kome til dei barmfagres Shangri la, men eg tok visst feil. Plutselig dukkar det opp ein gammal BH-kjenning på stativet. Eg snappar han med meg og forsvinn inn i prøverommet utan ein lyd. Eg er lei av å bli vurdert i det eine plagget mindre flatterande enn det andre. - Har du denne med eitt nummer større cup? spør eg forhåpningsfullt. - Nei, den går ikkje lenger opp, svarar yppersteprestinna kort. Dett var dett. Eg luskar meg slukøra ut av butikken og tenkjer at det berre finst ein ting som er verre enn å kjøpa BH. Velkommen til bikinitida. Ordskifte om underlivet  Ordet «fitte» kan spores tilbake til runepinner i Bergen på 1200-tallet, og ble hyppig brukt i erotiske folkeeventyr. - I dag er det en brannfakkel i språket, sier Mette Løkeland-Stai. Silje Stavrum Norevik  Publisert: 07. mar. 2006  Derfor heter det «fitteprat» når forfatterne Gunnhild Øyehaug, Olaug Nilssen Gro Jørstad Nilsen og Tormod Haugland møter gynekolog Kristina Johannesen og litteraturprofessor Ellen Mortensen til ordskifte på Logen bar.    - Poenget er å ufarliggjøre ordet, forteller Mette Løkeland-Stai i Kvinnefronten om den noe vovede tittelen på debatten som er en del av Ladyfest.    Kvinners underliv og seksualitet er tema dagen før kvinnedagen. Ideen til debatten kom etter at forfatter Mona Høvrings erotiske novelle i tidsskriftet «Fett» utløste sterke reaksjoner, blant annet fra kvinnegruppen Ottar.    - Men vi er også opptatt av at mange kvinner ikke vet så mye om eget underliv, flere forteller at de aldri har kikket på seg selv nedentil, forklarer Løkeland-Stai som selv er gynekolog. Foruten debatt, blir det derfor realt opplysningsarbeid i kveld.    Seksualisert hverdag  Er det spekulativt når kvinner bruker sex i sine tekster, men ikke når menn gjør det? Hva ligger i ordet «fitte», og hva vet egentlig kvinner om hva de har mellom beina? Slike spørsmål skal under lupen i kveld.    - Det er fort at kvinner oppfattes som pinlige og private mens menn er stilige når de skriver om seksualitet. Jeg skulle likt og sett mottakelsen av en kvinnelig «Fatso»-roman lik den Lars Ramslie skrev med en ung mann som hovedperson, poengterer paneldeltaker Ragnfrid Trohaug.    Romanen «Fatso» handler nemlig om den enormt kjønnsfikserte, begjærlige og feite Rino. Ingen typisk kvinnelig romanfigur, kanskje?    Ragnfrid Trohaug og arrangørene er opptatt av å slå sprekker i mediebildene av seksualitet.    - Man sier at vi lever i en så seksualisert hverdag, og det kan så være, men denne hverdagen er ofte langt fra kvinners eget forhold til seksualitet og problemstillingene knyttet til den. Når så man for eksempel det sex-fikserte ungdomsbladet MAG si noe om språk knyttet til seksualitet og kjønn? Det fine med et arrangement som dette er at folk fra ulike fagmiljøer snakker fra sine ståsteder om emnet, mener Trohaug.    -Men tror du man kan ta tilbake skjellsordet «fitte»?    - Kanskje er det vel så produktivt å lage nyord, så sliter man seg helt løs fra bindingen til det skjellsordinfiserte opphavsordet. I Sverige gjorde man noe interessant, barnebokforfatterne var oppgitt over at det ikke fantes noe ord for å omtale jenters kjønnsorgan, guttene hadde «snopp», jentene ingenting. Derfor utlyste de en konkurranse, vinnerordet var «fippan». Jeg håper det er i bruk. Kanskje vi skulle gjøre det samme.    Må brukes varsomt  Eneste mann i panelet, Tormod Haugland har gått litteraturhistorisk til verks for å undersøke bruken av «fitte».    Det norrøne ordet «futhark» står for runealfabetet, og de tre første tegnene danner ordet «futh» som er opprinnelsen til ordet «fitte», kan forfatteren fortelle.    - Det eldste sporet jeg kjenner til i norske skrifter er at Roald Amundsen skal ha brukt det. Ellers har det vært lite brukt i norsk litteratur frem til Agnar Mykle. Men først på 70-tallet kom ordet inn i skjønnlitteraturen, før bruken øker på 80-tallet og eksploderer på 90-tallet.    Utgangspunktet for Hauglands studie var nettopp følelsen av at ordet viser seg oftere i skjønnlitteraturen i dag. Dette fikk han dermed rett i.    - En forfatter som Hans Jæger som på 1890-tallet gjorde furore med sine erotiske bekjennelser er aldri i nærheten av å bruke ord som «fitte». Hans lidenskapelige fascinasjon for kvinner og kvinnekjønnet er hensynsfullt og kjærlig, uten bruk av vulgære ordformer. Det som sjokkerte folk var hans grenseløse åpenhet, hans problemer med syfilis og trangen til seksuell nytelse. Et annet eksempel er boken «Uten en tråd» av Jens Bjørneboe. Heller ikke her finner en denne type frivolt språkbruk som «fitte» representerer.    Haugland appellerer til varsom bruk av ordet. Forfatterne Cecilie Løveid og Karin Moe brukte det bevisst i forhold til litterære og politiske (feministiske) prosjekt, og som et virkemiddel i formeksperiment.    - Det er definitivt en vulgarisme, derfor er det viktig at det brukes med sterk bevissthet, det er ennå ikke et ord som passerer uten videre. Det er et ord som står for angrep, og som derfor trenger argument og forsvar, påpeker Haugland.    - Tror du man kan lykkes i å ta ordet tilbake, renvaske det?    - Jeg skjønner ikke helt hva dette med å ta ordet tilbake skal bety. Når svarte kaller seg selv nigger, og homser kaller seg homser, så får det en viss effekt, ordet slutter på et vis å være entydig negative. Men «fitte» har en annen historie. Og retten til å bruke det skulle være like stor for kvinner som for menn. Naken midt i veien Politiet rykket ut for å stanse en kvinne som blottet seg på Minde i kveld. Jon Tufto Publisert: 14. mar. 2006 Blottingen fant sted i Løbergsalleen ved 20.30-tiden. - Vi har sendt ut en patrulje for å undersøke saken, sier operasjonsleder Sven Johannessen ved Hordaland politidistrikt til bt.no. Politiet var særlig opptatt av å forhindre at trafikkproblemer oppsto som følge av blottingen. Kvinnen, som skal ha virket noe ustabil, ble tatt hånd om av legevakt etter opptrinnet. PM blasts IKEA Former Prime Minister and priest Kjell Magne Bondevik is astonished by Swedish furniture giant IKEA's view of women and wants the company to start depicting women building furniture in their assembly instructions.   Related stories: IKEA expansion troubles local church - IKEA flies customers to stores - North-Norway craves an IKEA IKEA has about 2,000 products that need diagrammed instructions to assemble, and not one of these sheets shows a woman tackling the problem of putting Swedish flat-packed furniture together. Bondevik calls IKEA's stance "untenable", and was unimpressed by the explanation offered. "We have over 200 warehouses around the world and have to take cultural considerations into account. In Muslim countries there is a problem using women in instructions," IKEA's information chief Camilla Lindemann told newspaper VG. "That's not good enough. Promoting attitudes of equality is at least as important in Muslim countries. They should just change this," Bondevik told VG. The prime minister not only had support from Progress and Labor party politicians, who shared both his argument and his skepticism of the explanation. Newspaper VG failed to find any Muslims who understood IKEA's policy. At an immigrant café in Oslo, Muslim men from various nations could not fathom the problem. "Muslim women can also put furniture together," said Bajram Acar, who could not see how pictures of industrious women would offend customers in Turkey. "It is not the case that there is Taliban rule in all Muslim countries. Islam is not the way it was in Afghanistan. Women can study, they can do anything," Fahrid Ismail of Jordan told VG. Landhandel i american style Lene Heggelund og Sissel Nilsen har som mål i livet å få vestlendinger hektet på ekte amerikanske cookies. I en nedlagt landhandel på Milde er de i full sving med å realisere drømmen. Berit Kvalheim Publisert: 15. jan. 2006 Sluttmålet er å få varene sine ut i de fleste store matvarekjedene. Og de har fått en bra start. Line Heggelund har bodd mange år i USA og vet hvordan amerikanske cookies skal være. Oppskriften er original og stammer fra 1930. Den er egentlig ganske enkel, men det skulle ikke forundre oss mye om det finnes små fabrikasjonshemmeligheter som bare bakerne selv vet om. En ting er sikkert, slankekost er det ikke. Masse sjokolade, masse sukker og masse smør er hovedingrediensene. Statistikken skremmer ikke De som har prøvd, vet at det ikke er lett å dra i gang nye småbedrifter. Ifølge statistikken går ni av ti nyetablerere dukken etter kort tid. Det er tall som kan skremme vannet av hvem som helst, men ikke Line og Sissel. – Vi tror vi vet hva noe av årsaken kan være, nemlig økonomistyringen. Mange har det sånn at når de begynner å tjene litt, kjøper de ny bil og tar ut penger til seg selv. Vi bruker ikke penger som vi ikke har. Vi jobbet et helt år, begge to, uten å ta ut ett øre i lønn. Alt gikk rett tilbake i bedriften. Vi bruker postit-lappene på begge sider og er uhyre oppmerksomme på alle kostnader, sier Line Heggelund. Bra start Både hun og kompanjongen Sissel Nilsen, er absolutt optimistiske med hensyn til fremtiden for deres nylanserte produkt. – Vi synes vi har fått en god start, er allerede inne i elleve Safari-butikker, og ledelsen i Norgesgruppen følger interessert med i utviklingen. Hvis vi klarer å komme oss inn i mange nok butikker, kan dette bli stort, selv om vi kanskje ikke selger så mye i hver butikk, sier de to.  COOKIES PÅ NORSK: Sissel Nilsen er bakermester, mens Line Heggelund inspiserer mesterverket. Foreløpig er produksjonen ikke så stor, men folk liker de amerikanske kakene, og nå begynner det å ta av for de to driftige damene. Foto: Stark, Gidske Busstur til cookies-bakeriet Og folk liker produktene? – Vi har vært ute og demonstrert cookiesene i atskillige butikker, og tilbakemeldingene er positive. Vi har også allerede opparbeidet oss en fast kundekrets, folk som kommer ens ærend til landhandelen på Milde for å kjøpe direkte fra ovn, så å si. Det dreier seg hovedsakelig om amerikanere som lengter etter ekte vare, men også bergensere. Vi har for eksempel en gjeng med godt voksne damer fra Sandviken som har gjort det til fast rutine å ta bussen hit med jevne mellomrom. Da besøker de gjerne Arboretet og så tar de en tur innom oss for å supplere cookies-lageret. Vil utvide – Vi velger jo å tro at det er vi og ikke Arboretet som er hovedattraksjonen, men det er kanskje litt begge deler, sier de to driftige damene, som ikke bare selger ferdiglagte kaker, men også ovnsferdig deig i porsjonspakker. – Åtte minutter i ovnen, så har du fiks ferdige nybakte og duftende hjemmelagede cookies. Bedre kan det ikke bli! Foreløpig befinner produksjonen seg i startfasen, men det ser såpass lovende ut at de vurderer å utvide staben fra to til tre. Hva det kan bli til senere, er ikke godt å si. De to damene legger stein på stein, eller cookie på cookie, og tar ikke lengre skritt enn de har kapasitet til, men de har stor tro på at det skal være mulig å bygge opp atskillig flere arbeidsplasser etter hvert. SØTT: Masse sjokolade, masse sukker og masse smør er hovedingrediensene i amerikanske cookies. Foto: Stark, Gidske Plagsom sjekking i fjellheimen Ifølge Turistforeningen er høstfjellet det heteste sjekkestedet i Norge, men nå er pågående turgåere blitt et problem for de ansatte ved norske turisthytter, skriver Nationen. Publisert: 30. aug. 2005  Halvfulle mannfolk med seksuelle antydninger og overtydelig kroppsspråk kan til tider skape dårlig stemning på høyfjellet. - Av og til går sjekkeforsøkene over stokk og stein. De blir vurdert nærmest som plagsomme insekt av de aller fleste som blir begunstiget. Slikt er naturligvis ikke bra for arbeidsmiljøet og slett ikke likt av folk som bare prøver å gjøre jobben sin, sier Lars Åge Hilde ved turisthytta Gjendebu i Jotunheimen til avisen. Også unge gutter kan bli utsatt for uønsket seksuell oppmerksomhet, særlig fra middelaldrende kvinner. - Når våre kjære jentegjenger, som gjerne består av 10-30 damer i alderen mellom 40 og 50 år, virkelig får slått ut håret etter middag, bølger ofte latterkulene så det høres på lang lei. Denne gruppa har ofte brutale sjekkemetoder når det lir mot kveld, sier Hilde Aftenposten's Norwegian reporter Morten Andersen Aftenposten English Web Desk Jonathan Tisdall   Karaoke med kroppsspråket Ikke alt sies best med ord. Publisert: 20. mai. 2005 Toppløse tolker i dansk militærleir To av de kvinnelige tolkene som arbeidet for de danske styrkene i Irak solte seg toppløse i militærleiren, og skapte dermed stor uro og frustrasjon blant soldatene, melder Ritzau. Samtidig nektet tolkene med jevne mellomrom å etterkomme ordrer fra etterretningsoffiser Annemette Hommel, som hadde ansvaret for tolkene i Camp Eden.  Hommel står tiltalt for grov pliktforsømmelse under avhør av irakiske fanger i leiren.    De kvinnelige tolkene oppførte seg som høns Det var som å se to tenåringspiker bli sluppet ut i en leir fylt av menn, sa Hommel torsdag. - Det var stadig konflikter og jeg hadde hyppige samtaler med dem for å få de til å endre oppførsel, sa Hommel, som er anmeldt av en av de andre tolkene.  Fakta: /SITAT ... de (heksene) hadde møtt, danset og hatt sex med djevelen og dermed fått et unikt innblikk i en annen verden Europas syn på hekser fra ca. 1550-1700 Jenter må lyve lyve lyve   for å gå   på kino    kino???! - Kurdiske jenter i Norge blir holdt som i fengsel av foreldrene sine, sier Shilan Shorsh. Hun forteller at det ikke er uvanlig at jentene lyver for foreldrene sine for å kunne gå på kino eller diskotek. Publisert: 08. mar. 2005 Olav Gorseth Shorsh har bodd i Norge i seks år, er RV-politiker og leder for Selvstendig demokratisk kurdisk kvinnegruppe i Bergen.  Hun bekrefter at tvangsgifte er et betydelig problem i det norskkurdiske miljøet. Ikke bare risikerer unge jenter å bli sendt «hjem» for å bli gift med en slektning eller en annen som foreldrene har plukket ut. Det samme skjer også innenfor miljøet her i landet, forteller Shilan. - Jenter som ikke har klart å gjøre motstand, men har giftet seg etter foreldrenes vilje, har det ille. Hvis de blir skilt fordi ekteskapet ikke fungerer, blir de støtt ut av sin egen familie, sier hun. Foreldre kontrollerer Shilan sier at kurdiske jenter i Norge blir holdt som i fengsel av sine foreldre. - De får lov til å gå på skole, men de får ikke lov til å gå noe annet sted alene. Derfor lærer de fagene sine på skolen, men de får ingen innsikt i hvorfor norske kvinner har oppnådd den friheten de har. De ser friheten, men de skjønner ikke helt hva de kan bruke den til. Og de kjenner nesten ikke til hvilke rettigheter de har. Det er foreldrene som kontrollerer denne kunnskapen, sier Shilan. - For å få litt frihet, om det så er bare en eneste kveld, er det mange kurdiske jenter som lyver for foreldrene sine. De får lov til å jobbe, i hvert fall litt. Så kan de si at de skal jobbe en kveld, mens de egentlig drar på diskotek eller kino. Det er også noen som sier de skal på jobb i en annen by, mens de egentlig overnatter hos venninner. Alt dette bare for å kunne kjenne på den friheten de ellers aldri ville ha fått, sier Shilan. Motarbeider integrering Den kurdiske politikeren mener at kurdiske kvinner i Norge kan deles inn i tre grupper: Mest undertrykt er de som er analfabeter, eller bare kan skrive og lese litt. De er helt i mannens makt. De som jobber eller tar utdannelse, men ikke er politisk bevisste, får bare de rettigheter som deres menn gir dem. De som flinke til å snakke for seg og som ønsker et selvstendig liv. Men også mange av dem kan være styrt av menn - eller politiske partier. - Hva kan gjøres for å endre dette? - Det er ikke så enkelt. Men det er et fenomen som myndighetene burde være litt mer påpasselige med. De fleste kurdiske organisasjoner er underbruk av partier i Kurdistan. Så lenge de kaller seg demokratiske, er den norske staten fornøyd. Men grunnlaget for at disse organisasjonene skal kunne fortsette å ha kontroll over medlemmene sine, er at de klarer å hindre integrering i det norske samfunnet. Derfor ønsker de ikke det, og de motarbeider integrering aktivt. Det kan staten gjøre noe med. Ærlighet viktig - Hva kan skje når du kritiserer dine egne slik? - Jeg mener at det er viktig for oss at vi er ærlige. Jeg kritiserer ikke mine egne for å ødelegge, men hvis vi ikke snakker om hva som er feil, kan vi aldri komme videre. Men jeg er blitt truet og kalt «hore» og blir beskyldt for å ha blitt for norsk av eldre kurdere. Det er skremmende på flere måter. Det verste er egentlig hva slike utsagn gjør med unge kurdiske menn. De tenker: Hvis Shilan er en dårlig kvinne, må de norske jentene som lever mye mer radikalt virkelig være horer. Jeg tror slike tanker kan ligger bak voldtekter. Noen unge kurdiske menn ser veldig ned på norske jenter, men det er helt ok å ligge med dem, selv om de protesterer. Dette er igjen en veldig bremse på integreringen. Shilans kvinnegruppe har for øvrig flere norske kvinner som medlemmer. Gruppen arbeider blant annet med opplysning om rettigheter, helse, prevensjon og arbeid. - Truet etter BT-intervju «Vi må avgjøre hva som skal skje med forræderen», skrev ukjente personer etter at politikeren Shilan Shorsh kritiserte kvinnefiendtlige kurdere.  Oppvask i kurdisk radio  Tre programledere i den kurdiske radioen i Bergen fikk sparken på grunn av det kvinnediskriminerende innholdet. LES MER : Bergen Publisert:  2005 Rune Christophersen - Jeg er virkelig redd. Jeg har ikke våget å gå ut på gaten alene, sier Shorsh. Den vanligvis så uredde RV-politikeren er skremt over reaksjonene fra enkelte kurdere i Bergen, etter BT-intervjuet i forrige måned. Der fortalte hun at kurdiske jenter i Norge blir holdt som fanger i sine egne hjem, og at de risikerer å bli tvangsgiftet av foreldrene sine. - Ble kalt hore - I flere år har jeg blitt oppringt og skjelt ut, gjerne midt på natten, på grunn av meningene mine. Men etter dette intervjuet eksploderte det. Mange har misforstått meg, og har stoppet meg på gaten og skjelt meg ut for ting jeg ikke har sagt, forteller Shorsh. I tillegg til å være politisk aktiv er hun leder for Selvstendig demokratisk kurdisk kvinnegruppe i Bergen. Da Kurdisk kulturforum arrangerte nyttårsfest 19. mars skal hun ha blitt dyttet og seksuelt trakassert. - En av festdeltakerne kalte meg hore og sa han ville voldta meg. Etter festen ble jeg redd for å gå ut. Denne gangen er det virkelig alvor, tenkte jeg. Men det skulle bli verre. 5. april dukket det opp oppslag på to forretninger i Bergen sentrum. Der blir «forræderen» skjelt ut som hore, horunge, æreløs og skamløs. Avsenderne mener vedkommende har sabotert den kurdiske radioen i Bergen, som ble stengt etter klager om kvinnediskriminerende innhold. En av dem som har uttrykt sin misnøye med radioen, er Shorsh. Redd for å bli angrepet «Vi utfordrer folk til å avgjøre hva som skal skje med forræderen», heter det i oppslaget. Shorsh er ikke navngitt, men mener det ikke er noen tvil om at det er hun som omtales. Skrivet skal være videresendt både til Oslo og Kurdistan. - Jeg har fått mange henvendelser. Alle skjønner at det dreier seg om meg. Jeg er redd for å bli angrepet av en som er uberegnelig. Selv om jeg har kritisert radioen, var det ikke min skyld at den ble stengt, sier Shorsh. Men ikke alle har reagert negativt på uttalelsene hennes. - Tre kurdiske damer ringte meg mens mannen ikke var hjemme, og roste meg. Jeg tror mange er enige med meg, uten at de tør si det åpent. Hun har vært i møte med politiet om truslene, og vurderer å be om voldsalarm. Politiet vil ikke kommentere møtet. Shorsh mener Kurdisk kulturforum har unnlatt å ta et oppgjør med de udemokratiske og kvinnefiendtlige kreftene i miljøet. - De fleste kurdiske jenter er undertrykket, og de få som er selvstendige blir kalt for horer. Vi kan ikke sitte stille og se på at folk får ødelagt livene sine på denne måten. Jeg ønsker ikke å lage bråk, men jeg vil at sannheten skal frem. Jeg har mistet venner på grunn av det, og jeg kan aldri reise tilbake til Kurdistan. Jeg har betalt en høy pris, men jeg har valgt å være ærlig. Oppvask i kurdisk radio Radioen skal bidra til å integrere barn og kvinner i det norske samfunnet. Tre programledere i den kurdiske radioen i Bergen fikk sparken på grunn av det kvinnediskriminerende innholdet. Publisert: 21. apr. 2005 Rune Christophersen - Med de holdningene de ga uttrykk for, hadde de ingenting på luften å gjøre, sier Ednan Kerim, ansvarlig for den kurdiske radioen i Bergen. Etter at de ble sparket, skrev de tre programlederne et oppslag der «forræderen» som hadde kritisert radioen ble truet og skjelt ut etter noter. Bergenspolitikeren Shilan Shorsh fortalte i gårsdagens BT (se faksimile) at alle i det kurdiske miljøet skjønte at skrivet var rettet mot henne. - En klar trussel Kerim mener holdningene de tidligere programlederne ga uttrykk for i sendingene, var helt uakseptable. - Radioen skal bidra til å integrere barn og kvinner i det norske samfunnet. Programlederne gjorde nøyaktig det motsatte. De var mot integrasjon og mot kvinners rettigheter. De representerte ikke kurdisk kultur, de representerte bare seg selv, sier Kerim. Da han oppdaget oppslaget, som var signert «arbeidere i den kurdiske radioen i Bergen», oppfattet han det som en klar trussel. - Jeg gikk til forretningene der oppslaget hang, og ba om at de ble fjernet umiddelbart. Jeg sa til butikkeierne at de ikke kan bidra til at folk blir truet på denne måten, sier Kerim. Nå vil han ha Shorsh som ny programleder i radioen. - Hun er intelligent og akkurat den typen kvinner vi trenger. Det er mange som vil bli glade for å få henne som programleder. Kerim håper at radioen, som har én times sendetid i uken, kan være i drift igjen i løpet av kort tid. Shorsh sier hun ikke har bestemt seg for om hun vil si ja til tilbudet. - Jeg er redd for å bli truet igjen, og at det skal gå ut over slektningene mine i Bergen og Kurdistan, sier hun. Bystyrepolitiker Abdelmajid Jerad mener det er prisverdig og modig å bruke Shilan Shorsh som programleder. - Shilan er engasjert og har mye å bidra med. Hun er ikke populær blant alle kurdere, derfor er det grunn til å rose Ednan Kerim for at han vil ha henne som programleder. Det er modig standpunkt, sier Jerad. - Viktig å kjempe Han sitter i bystyret for Arbeiderpartiet, er styremedlem i Felles innvandrerråd, og har engasjert seg sterkt i debatten om integrering av innvandrere. - Det er viktig å kjempe mot de kreftene som vil hindre integrering, for eksempel de som ikke vil ha innvandrerkvinner i ledende posisjoner. Det er helt nødvendig å få med kvinner som Shilan. Først da kan vi få til en integrering som er til beste både for innvandrere og majoritetsbefolkningen, sier Jerad. Han mener det er nødvendig med en mentalitetsendring blant dem som motarbeider ytringsfrihet og kvinnefrigjøring. - Vi trenger fora innenfor de forskjellige innvandrermiljøene, der vi kan snakke sammen om hva et demokratisk samfunn innebærer. BT lyktes ikke å komme i kontakt med programlederne i går.  Handler ikke om kulturforskjeller - - Spør norske kvinner om de er undertrykket, og du får vanvittig mange forskjellige svar. Hvorfor skulle ikke det samme gjelde for kurdiske kvinner, spør sosialantropolog Christine Jacobsen. LES MER : Innenriks  Kommentar: Satans sønner og norske horer Huri, iflg. Koranen skjønn, jomfruelig kvinne i paradiset.   En anonym muslimsk forfatter kaller nordmenn «Satans sønner» mens anonyme kurdere i Bergen truer RV-politikeren Shilan Shorsh på livet. Det er all grunn til å ta truslene alvorlig, skriver kulturredaktør Jan Nyberg. LES MER : Jan Nyberg     Opphetet kurdisk kvinnekamp - Vi er frie mennesker og blir ikke undertrykket, sier sinte og oppgitte kurdiske kvinner i Bergen. LES MER : Bergen Ingen sex-noveller erotiske nok for Kvinnefronten Juryen i Kvinnefrontens erotiske novellekonkurranse fant ingen verdig vinner. Noen gode forslag, men ingen var sexy nok, sier juryleder Ann Mari Volden til Klassekampen. Publisert: 03. feb. 2006 Planen var å trykke vinnerbilaget i 8. mars-utgaven av det feministiske magasinet Fett, men jurymedlemmene Ann Mari Volden, Marit Eikemo, Jørgen Lorentzen, Randi Stene og Grethe Nestor fant ingen vinner blant de til sammen tjue innsendte bidragene. - Vi var ute etter et bidrag som var overskridende og som problematiserte kjønn, men flere av bidragene var om problematiske forhold til sex. Det var ingen glad greie, sier jurylederen til Klassekampen. Hun forteller at mange hadde klart å skrive godt om tabuer og skam, men ikke om positive seksuelle opplevelser. Ansvarlig redaktør for Cupido, Terje Gammelsrud, har lest innsendte erotiske noveller i 20 år. Redaktøren, som får inn 9.000 tekster til sitt blad årlig, mener likestillingen også har inntatt fantasien. - Det finnes gode tekster som er nøytrale når det gjelder makt og avmakt. Samtidig er det jo sånn at mye av krydderet i fantasiverdenen vår spiller nettopp på makt og avmakt, sier han. Han opplyser at kvinner plasserte seg oftere i den underkastede rollen før, men det har jevnet seg ut nå. - Gjennomgående vil jeg si at kvinner har stått for de råeste tekstene i løpet av disse 20 årene. Menn vil i større grad fremstå som politisk korrekte når de leverer bidrag til Cupido. Kvinner tror jeg føler seg friere, sier Gammelsrud. - Ottar knuste sexbutikk Kvinnegruppen Ottar nekter for at det var dem På selveste kvinnedagen er arbeidsplassen til to damer totalt rasert. - Et hån mot kvinner, raser daglig leder i butikken, Vigdis Pettersen. Frykt og kake i Paradise - Jeg er så kjempeglad rutene ikke er knust, sier eieren av sex-butikken. De lever i frykt, men feirer kvinnedagen med kake og kvinnesalg. Pål Engesæter Publisert: 08. mar. 2006 De siste årene har sex-butikken Paradise Bergen i Strandgaten blitt utsatt for hærverk natt til 8. mars. I natt har butikken fått være i fred. - Jeg er bare så glad for at rutene ikke er knust i natt, sier eier Vigdis Pettersen til bt.no i morges. Har bodd i butikken Hele denne uken har damene i butikken skjerpet overvåkingen. - Vi har bodd på skift i butikken, fordi vi har fryktet nye angrep. I tillegg har det vært en aksjon på nettet, der folk har sagt at de skal kjøre forbi butikken vår jevnlig om nettene hele denne uken for å hindre angrep, forteller Pettersen. Hun mener det er feil å angripe en erotisk butikk for å stoppe pornoen. – De har kastet så mye brostein inn her de siste årene, at jeg kunne laget en gate av det. Den skulle i så fall fått navnet Paradise street, smiler hun. Salg for eller av kvinner Mange mener porno er fornedrelse og salg av kvinner. På frokostfjernsynet i morges ble kamp mot porno fremhevet som en av dagens paroler. I Paradise feirer de kvinnedagen med kake og salg for kvinner. Foto: Kathrine Hammerstad Jentene på sex-butikken Paradise feiret første kvinnedag uten hærværk på fire år i dag. Fra venstre Vigdis Pettersen (liggende), Lilly Øvrebø og Hege Erichsen. - Alle kvinner og andre som ser ut som kvinner får femti prosent på alle varer i dag, lokker Pettersen. Hun hevder at varene de selger er for frigjorte kvinner, og at ingen har noe med hva folk gjør i sengen sin. Hestebissel og elskovsbag Pettersen blir ivrig når vi spør om hva det går i for tiden. - Vi selger mest klær, utstyr og leketøy. I klær og utstyr går det mye på bondage og latex. Her kan du få både få både gjennomgående kjettinger med karabinkroker, hestebissel og håndjern. Kyskhetsbelte med hengelås er en klassiker. I latex er tettsittende gummibukser og en elskovsbag for to, populære, forteller hun. Gullvibrator og en kjapp kanin Av sex-leketøy er vibratoren Rabbit en salgsvinner, sammen med den mer tradisjonelle gullvibratoren. - Gullet er den de ofte kjøper som sin første vibrator, eller når det skal gi den vekk og ikke helt vet hvordan mottakeren reagerer, forklarer hun. Jag är inte scjuuuk, jag är bara svensk... Kastet granat inn i pornobutikk En mann ble lettere skadd da det ble kastet en sprengladning gjennom vinduet i en pornobutikk i Göteborg natt til i dag. Publisert: 09. jan. 2006 I huset ligger det også 149 leiligheter, men sprengladningen forårsaket ikke omfattende skader. – Hele huset ristet, og flere vinduer ble knust. En mann i butikken fikk lettere skader, sier Mats Adolfsson i politiet i Västra Götaland. Politiet tror det er snakk om et granatangrep, og vitner forteller om en eller to personer som sprang fra stedet etter eksplosjonen. Kvinner gir 6-er for sex Ifølge forskere er pendling til jobb det kjedeligste som skjer i løpet av dagen. Sex er dagens desiderte høydepunkt. Publisert: 09. mar. 2005 Foto: Reuters Molly Sims viser frem den ufattelig dyre diamantbikinien i siste nummeret av Sports Illustrated. Bikinien er laget av 150 plettfrie diamanter og har en verdi på rundt 200 millioner norske kroner. JAN STEDJE 9 av 10 er lykkelige Dette fremgår av en undersøkelse der litt over 900 kvinner var intervjuet. De ble bedt om å gi hver episode om dagen en karakter fra 0 til 6. En 6-er for sex ble gitt av så mange av kvinnene at kategorien som ble kalt intime forhold havnet helt øverst, med et snitt på 5,10 for de 900 kvinnene. Det er det erotiske bladet Cupido sitt marsnummer - som kom i salg på kvinnedagen 8. mars - som gjengir kvinnenes opplevelse av høydepunkter gjennom døgnet. EN SERIE SCENER Kvinnene ble bedt om å tenke dagen som en serie scener eller episoder, som i en slags film. De fikk i oppdrag å gi hver episode et navn for at de skulle huske det bedre, f.eks. pendle til jobben, vaske huset, samleie etc. Her er gjennomsnittskarakterene, gitt av de 900 kvinnene, for den enkelte episode: * Intime forhold 5,10. * Sosial omgang 4,59. * Husarbeid 3,73. * Pendling til jobben 3,45. * Jobben 3,62. * Tid sammen med sjefen havnet nede på gjennomsnittet 3,52. Når det gjelder å gå i selskap likte kvinnene ifølge undersøkelsen best å bruke tid sammen med venner, som fikk karakteren 4,36. Å være sammen med barna kom litt lenger ned på listen, og også bak karakteren for samvær med slektninger og kjæresten. SEX VIKTIGERE ENN PENGER Cupido presenterer også gode nyheter for dem som har mer sex enn jordisk gull; du er da rikere enn du tror. Sex er nemlig enda viktigere for lykken enn god inntekt fremgår det av en annen undersøkelse, der i alt 16.000 personer ble intervjuet. De ble spurt om hva som gjorde dem lykkelige. Her er konklusjonen: - En økning i antall samleier fra en gang i måneden til en gang i uken oppleves som like mye lykkefølelse som en lønnsøkning på hele 300.000 kroner. I tillegg mener forskerne at sex er den helt perfekte stressfjerner. Lykken er altså ikke et liv med luksus og full pengepung. Denne amerikanske undersøkelsen avslører altså det samme som en ny MMI-undersøkelse blant nordmenn (omtalt i BT 9. mars). Tre av fire norske kvinner (77 prosent) mener at lykken ikke kan kjøpes for penger. Politiets overgrep Hvorfor sier politiet at de jobber bra med voldtektssaker når de beviselig ikke gjør det? Publisert: 23. okt. 2006 POLITIET TAR sedelighetssakene på alvor, sier politiførstebetjent Carl-Petter Leganger. Han innrømmer at det ikke er et område folk står i kø for å jobbe med, og at folk slutter etter hvert. Likevel hevder han at politiet har gode rutiner og erfarne folk. Det høres, med skam å melde, ut som en selvmotsigelse.  Foto: Arne Ristesund Politiførstebetjent Carl-Petter Leganger. Politiet kunne ha benyttet sjansen til å henlegge saken der en 21 år gammel kvinne har anmeldt to personer for voldtekt. Det har de ikke har gjort. Etter at de først feilinformerte kvinnen om at hun ikke hadde rett til bistandsadvokat, har de latt etterforskningen gå i lusetempo. En av de anmeldte er fremdeles ikke avhørt, fordi han ifølge politiet «ikke har vært her i byen». Når har det vært et kriterium for avhør? Politiet kunne latt andre politikammer avhøre ham. De kunne også ha sendt egne folk dit han måtte befinne seg. I stedet har de latt eventuelle beviser fått blekne bort. Hvem er det politiet tar på alvor? SAKEN ER DESSVERRE ikke unik. Seksualisert vold har, som Leganger ganske riktig påpeker, ikke status i politiet. Nylig rettet bistandsadvokat Trine Rjukan tungt skyts mot politiet for sendrektig etterforskning av voldtekter. Det er overfallsvoldtekt som blir sett på som virkelig voldtekt, mener hun. Bekjentskapsvoldtekten blir nedprioritert. Ventetida er et nytt overgrep mot ofrene. Grunnen, mener hun, ligger i politiets grumsete kvinnesyn. Påstanden er gammel. I 2000 ga Likestillingssenteret ut en rapport om domstolenes holdninger i voldtekter og sedelighetssaker. Den viste at domstolen la stor vekt på kvinnenes utseende, atferd og tidligere relasjoner. En oppkneppbar kjole kunne få stor betydning for dommen. Senteret ba den gang Justisdepartementet om å ta konkret ansvar for et systematisk arbeid med kvinnesyn og holdninger, både i domstolene, hos politi og påtalemyndighet. Det har ikke skjedd. DET HAR HELLER ikke skjedd mye etter at advokat Åse Texmo og politietterforsker Lisbeth Aarvik for snart ti år siden dokumenterte voldtektens stilling i rettsapparatet. Etterforskningen er tilfeldig og har lav status, hevdet de. Resultatet er i praksis at voldtekt er en forbrytelse der gjerningsmannen kan kalkulere med svært liten risiko for å bli straffet. Texmo og Aarvik foreslo at det burde opprettes regionale kompetansesenter for sedelighetssaker med tverrfaglig ekspertise, etter modell av Økokrim. Carl-Petter Legangers uttalelse viser at det er på tide å børste støv av forslaget. Kvinne dømt for voldtekt av mann En 23 år gammel kvinne er i Bergen tingrett dømt til fengsel for å ha voldtatt en mann. Publisert: 27. apr. 2005 Dag Idar Tryggestad Straffen er satt til ni måneders ubetinget fengsel. Det er en måned mindre enn hva statsadvokaten ba om. Hun må også betale 40.000 kroner i erstatning. Dommen er historisk. Aldri tidligere er en kvinne dømt for voldtekt av en mann. - Jeg ønsker betenkningstid, var kvinnens korte kommentar til dommen. Dommen blir anket, sier kvinnens forsvarer, - Samme straff for kvinner Aktor har vært svært klar på at kvinnen ikke har forklart seg riktig. - Tiltalte er svært lite troverdig. Det er ikke tvil om at hendelsesforløpet slik fornærmete forklarer er riktig, sa statsadvokat Jarle Golten Smørdal i sin prosedyre. - Hun skal ikke behandles mildere fordi hun er kvinne, avsluttet han sin prosedyre.  advokat Per Magne Kristiansen, til bt.no. Skal ha tatt bilder Voldtekten skal ha skjedd i en leilighet i Bergen sentrum. Kvinnen var i leiligheten sammen med sin venn og en annen mann. Mens den andre mannen lå og sov skal den da 23 år gamle kvinnen ha utført oralsex på ham. Mannen våknet og forlot leiligheten omgående. Han gikk hjem og fortalte sin samboer hva som hadde skjedd. Deretter gikk han nedbrutt til politiet og anmeldte saken. Han følte seg svært krenket. Både kvinnen og hennes venn ble pågrepet av politiet. Også han ble siktet, men saken er senere henlagt. Fikk åtte måneder for sovevoldtekt Den 24 år gamle kvinnen som tirsdag ble funnet skyldig i voldtekt av en sovende mann er dømt til fengsel i åtte måneder. Publisert: 09. nov. 2005 – Overgrepet var en alvorlig integritetskrenkelse og mannen ble brukt som et sexleketøy, mener Gulating lagmannsrett, som onsdag dømte en kvinne til fengsel i åtte måneder for voldtekt av en mann.  Men lagmannsretten reduserte både fengselsstraffen og oppreisningsbeløpet for den 24 år gamle kvinnen som er funnet skyldig i voldtekt av en mann. Dommen, som ble avsagt i Gulating lagmannsrett onsdag, lød på åtte måneder i fengsel og 30.000 kroner i oppreisning til det mannlige offeret. Det er en måned kortere straff og 10.000 kroner mindre i oppreisning enn dommen fra tingretten i vår. Men heller ikke lagmannsretten fant grunnlag for å gjøre noe av fengselsstraffen for den tidligere ustraffede kvinnen betinget. Saken har vakt stor oppsikt fordi det er første gang en kvinne er dømt for voldtekt av en mann. Brukt som sexleketøy Dommen gir en beskrivelse av hendingsforløpet som støtter mannens versjon. Det heter i dommen: «Mens den fornærmede sov åpnet tiltalte beltet hans, løste knappene i bukselinningen, åpnet buksesmekken og dro ned underbuksen. Kjønnslemmet ble blottet og stivt. Den tiltalte tok deretter kjønnslemmet til fornærmede i munnen». I dommen heter det også at overgrepet var en alvorlig integritetskrenkelse og at mannen ble brukt som et sexleketøy. Statsadvokat Jarle Golten Smørdal hadde lagt ned påstand om 10 måneders fengsel. – Jeg mener straffen burde vært 10 måneder, og er ikke helt enig i de formildende omstendighetene retten har trukket fram. Men straffens lengde viser at retten ikke har funnet grunn til å behandle tiltalte midlere fordi hun er kvinne, sier Golten Smørdal. Han anser det som lite trolig at påtalemyndigheten vil anke dommen. Kortere straff Kvinnens forsvarer, advokat Per Magne Kristiansen, sier at han ikke har bestemt seg for om han vil råde sin klient til å forsøke en anke til Høyesterett. Kvinnen selv tok betenkningstid etter domsavsigelse. – Vi er skuffet over at retten ikke kom til at straffen eller en del av den kunne gjøres betinget. Men vi er fornøyde med at lengden på straffen ble satt ned med en måned og oppreisningen ble redusert fra 40.000 kroner til 30.000 kroner, sier Kristiansen til NTB. Ble trodd Fornærmedes bistandsadvokat, Roar Vegsund, er misfornøyd med at lagmannsretten har redusert oppreisningsbeløpet for hans klient. – Men det viktigste for ham var å bli trodd, og i dommen får hans versjon av det som skjedde full støtte, fastslår bistandsadvokaten. – Han har tidligere gitt uttrykk for at oppreisningsbeløpet ikke betydde noe som helst, det viktige var å bli trodd. Ikke trodd Kvinnens framstilling av hendelsen som skjedde natt til søndag 4. januar i fjor ble dermed ikke trodd av retten. Kvinnen hevdet i retten at fornærmede, en 32 år gammel mann fra Bergen, var våken og med blikk lot henne forstå at han ville «være med på leken». Hun hevdet også at han selv hadde knappet opp buksen og satt med lemmet ute. Kvinnens troverdighet var sterkt svekket fordi hun gjennom flere politiavhør hadde hevdet at det ikke hadde vært seksuell kontakt. Først da DNA-bevis forelå, innrømmet hun den seksuelle kontakten. Retten har i formildende retning lagt vekt på at saken har vært en stor belastning for kvinne, blant annet på bakgrunn av den store medieinteressen og den lange tiden som er gått. Kvinne i fengsel for mannevoldtekt Høyesterett avviste anken fra kvinnen som er dømt for voldtekt av en mann. Like etter dommen ante kvinnen likevel nytt håp om å få saken prøvd på nytt, da Høyesterett signaliserte at den hadde så pass prinsipiell interesse at den ville behandle straffutmålingen. Høyesterett anser det blant annet som skjerpende at overgrepet ble begått mens kvinnens 20 år gamle venn så på, og at det har påført det mannlige offer store psykiske reaksjoner. Pakker 10.000 kondomer Studentersamfunnet i Bergen har fått et nytt og smidig slagord i høst: «Vi går i dybden». Ingrid Åbergsjord Publisert: 31. aug. 2006 Tirsdag kveld fikk styret i Studentersamfunnet levert 10.000 kondomer på kontordøren. Dermed kunne de starte med å pakke dem inn i pappetui som har påtrykt reklame for dem selv og Studentsamskipnaden i Bergen (SiB) sin nye helsestasjon. - Kondomene skal vi dele ut på møtene vi arrangerer i høst, og legge ut på Kvarteret og andre utesteder i byen, forteller leder i Studentersamfunnet, Gunhild G. Giskemo. Hun forteller at ideen kom på et fuktig nachspiel i vår, hvor de prøvde å klekke ut det optimale PR-fremstøtet. - Først tenkte vi å trykke opp penner med logoen vår på, men vi tror kanskje kondomer fenger mer, konstaterer Giskemo. Kondomer i seg selv er faktisk gratis i Norge, og det er Sosial- og helsedirektoratet som har levert dem kostnadsfritt til Studentersamfunnet. SiB og Studentersamfunnet har derfor bare måttet betale for pappetuiene som til sammen kostet 11.000 kroner å trykke. - Men det spørs om informasjonen i etuiet blir lest, for folk er vel gjerne opptatt med helt andre ting når de åpner dem, sier Giskemo. KONDOMDUGNAD: Studentersamfunnet i Bergen skal pakke og dele ut 10.000 kondomer i høst. Fra venstre: Stig Arild Pettersen, leder Gunhild G. Giskemo og Tor Einar Skinlo. FOTO: RTOND SØRÅS FOTO: Trond Sørås   Hun tror at 10.000 kondomer skal holde i massevis til å dekke behovet blant studentene i Bergen, hvor problemet oftest er at prevensjon, som forhindrer kjønnssykdommer, ikke blir brukt. I går avviklet Studentersamfunnet sitt første møte for semesteret med at journalist Jahn Otto Johansen snakket om «Ideen om Europa». I løpet av høsten vil de avvikle til sammen 50 møter. I neste uke kommer blant andre humoristene Dagfinn Nordbø og Tommy Sørbo til Studentersamfunnet i Bergen for å snakke om hva som kjennetegner akademisk humor.  Tilbyr kondomer og  fellesskap Kondomer og kakao, sprøyter og muffins, glidemiddel og fellesskap. Nykirken Kvinnecafé er ikke helt som andre kaféer. Truls Synnestvedt Publisert: 12. nov. 2005 «Sokneprest Kontor» står det med litt gammelmodig skrift på døren inn til det tidligere prestekontoret i Nykirken. Siden mai i fjor har det lille og lune rommet vært varmestue, kantine og pusterom for de gateprostituerte på Nordnes. - Her opplever kvinnene som er i prostitusjon å komme i kirken uten å være fordømt, sier Åsta Årøen, gjennom fem år koordinator for Kirkens Bymisjons TaVare-prosjekt. - På det meste har det vært 27 kvinner innom her i løpet av én kveld, og i gjennomsnitt har vi ti-tolv besøk i timene fra klokken ni til midnatt, forteller hun. «Vennskap er å kunne gråte sammen», står det håndskrevet på kaféveggen. På den samme hvite veggen henger en stor tegning av en naken , sårbar kvinnerygg. På et bord står stappfulle esker med kondomer, glidemiddel, rent sprøyteutstyr og desinfiserende håndskum. Skuffer og skap er fulle av vaffelrøre, pasta og café au lait. Rundt om i rommet flimrer telys og her er flust med bilder av glade blomster. - Her kan kvinnene komme for å varme seg eller få noe å spise. Men også for å få tillit og fellesskap, oppsummerer Åsta. Hun har arbeidet opp mot kvinner i prostitusjon siden 1998, i oppsøkende feltarbeid siden 2001 og i TaVare-prosjektet siden 2003. Fra årsskiftet skal prosjektet forhåpentligvis over i varig drift. Mer enn kaffe og kondomer Det var i mai 2004 at Nykirken Kvinnecafé ble åpnet, i samarbeid med Bergen Domkirke menighet og Kirkevergen i Bergen, med aksept fra Nykirken menighetsråd og med biskop Ole D. Hagesæther til stede ved bløtkakeåpningen. - Det gjennomsnittlige besøket i kaféen har økt fra fem hver kveld første året til mer enn tolv hver kveld nå mot slutten av 2005, forteller Åsta. Hun har nettopp skrevet prosjektrapporten for 2003-2005, den forteller at kaféen hittil i år har hatt besøk av 98 kvinner, deriblant 41 norske og 41 afrikanske. Antall besøk totalt er 1509. - Et av de mest rørende øyeblikkene jeg har opplevd her var da en utenlandsk prostituert en kald vinterdag hadde med seg en varm genser til en sliten norsk prostituert, forteller Åsta. Å dele ut smittehindrende utstyr og næringsrik drikke er kaféens praktiske formål. Å bidra til sosial mestring og fellesskap er en annen målsetting. - Vårt fokus er situasjonen kvinnene er i her og nå. Men vi ønsker selvfølgelig også å hjelpe dem ut av prostitusjon. I år har flertallet av kafébrukerne vært utenlandske. De har signalisert at de trenger mer enn bare kaffe og kondomer. - Derfor har vi utviklet et tilbud både med norskkurs, med fotturer i nærmiljøet og kvinnegudstjenester i Nykirkens kapell, den neste med nattverd. - Og alt er etter dialog med brukerne og i tråd med deres egne ønsker, forteller Åsta Årøen. - Må styrke integrering - Utfordringene fremover blir å styrke tilbudet som går på integrering av de utenlandske prostituerte, slik at de kan mestre livet sitt bedre. En annen utfordring er fattigdomsbekjempelse blant de norske prostituerte - og generelt en styrking av helsetilbud og rettsbeskyttelse, skriver Årøen i prosjektrapporten. Hun karakteriserer TaVare-prosjektet som svært vellykket. - Jeg føler at vi har fått det til. Ikke minst fordi vi har hatt et langsiktig perspektiv og kontinuitet blant personalet, mener hun. I dag er det ti frivillige knyttet til prosjektet, i tillegg til Åsta Årøen i full stilling og Hanne Jones i deltidsstilling. - Vi har godt samarbeid med kommunen og er et supplement til det kommunale tilbudet, men vi opplever at vi er blitt et viktig bindeledd mellom de prostituerte og samfunnet, ikke minst kontakten med helsevesen eller politi, sier hun. - Slik vi ser det har vi en verdifull erfaring å bidra med, derfor håper vi at den nødvdendige finansier går i orden, når prosjektet nå skal over i varig drift. Foto: Magne Turøy Sjefen for Bergen politistasjon, Bernt A. Solberg, er ikke fornøyd med dagens virkemidler for å avsløre hallikvirksomhet. Flest utenlandske prostituerte i Bergen Gateprostitusjonen i Bergen er i sterk endring og økning. Flertallet av de prostituerte er nå utenlandske kvinner. Truls Synnestvedt Publisert: 12. nov. 2005 Det framgår av en rapport som utarbeidet ved avslutningen av Kirkens Bymisjons fem år lange TaVare-prosjekt. Rapporten vil bli lagt fram på en erfaringskonferanse i Bergen i neste uke. Av rapporten framgår det også at andelen prostituerte kvinner uten rusproblemer er sterkt økende. Det er de utenlandske kvinnene som oftest oppgir at de ikke har noe rusproblem, framgår det. Registreringer utført av feltarbeidere i TaVare-prosjektet viser at det i 2004 ble gjort 791 observasjoner av kvinner i prostitusjon i Bergen, mens tilsvarende tall per 1. november i 2005 er 1734 observasjoner. I rapporten blir det siste års økning i antall observerte prostituerte omtalt som svært stor. Tendensen bekreftes av besøkstallene ved Nykirken Kvinnecafé, som også drives av TaVare-prosjektet. Mens besøksgjennomsnittet i 2004 var fem prostituerte per kveld, har tilsvarende snittbesøk hittil i 2005 vært 12 per kveld. Mens kaféen i januar i år totalt hadde 60 besøk, er tilsvarende tall for oktober 226. Av utenlandske prostituerte er de fleste fra land som Nigeria, Polen, Spania, Estland, Columbia, Albania, Sør-Amerika, Ghana og Kamerun. Særlig mange er det fra Nigeria.   En hyrdestund!?: Dømd for sex ved kyrkje Ei kvinne er i Fjordane Tingrett dømd for å ha hatt sex i parken ved kyrkja i Florø. Publisert: 09. mai. 2005 Den tiltalte kvinna vart teken på fersk gjerning av politiet 9. juli i fjor, melder NRK Sogn og Fjordane. Politiet rykka ut til parken etter melding om at det låg ein livlaus mann ved kyrkja i Florø. I staden oppdaga dei altså eit par i full aktivitet. Retten finn det særleg skjerpande at det var fri innsyn mot gjerningsstaden frå HVPU-bustadar og ein veg like ved. Lovbrotet ved kyrkja i tillegg til ei rekkje mindre tilfelle av tjuveri og narkotikabrotsverk fører til at tiltalte må sone 45 dagar i fengsel. Rystet av sexhandel og bestikkelser Volkswagen-konsernet rammet av skandale til 40 mill. kr. BERLIN/WOLFSBURG (VG) Toppledere i Volkswagen skal ha brukt over 40 millioner kroner på prostituerte, luksusgaver, Viagra og seg selv. VG Nett følger: Tyskland Av TROND SUNDNES I tillegg skal de ha etablert stråselskaper for å ta imot bestikkelser i forbindelse med kontrakter med underleverandører utlandet. Totalt skal bilkonsernet ha tapt over 40 millioner kroner på utro tjenere høyt plassert i konsernet, ifølge en konsulentrapport fra revisjonsselskapet KPMG. Den pikante og svært alvorlige korrupsjonssaken eksploderte i sommer da den daværende personalsjefen i Volkswagen i Wolfsburg, Klaus-Joachim Gebauer, innrømmet å ha medvirket til å gi fagforeningstopper i bedriften omfattende «tilleggsgoder». Det hele skal ha blitt gjennomført av sentrale personer i personalledelsen i bedriften for å sikre seg en samarbeidsvillig fagforening: Mellom 2001 og 2005 ble det arrangert 105 «faglige seminarer» over hele verden, der menn fra selskapets bedriftsråd reiste på tur. Falske telefonregninger Programmet som ble laget for turene ble aldri gjennomført, og ble laget for å villede Volkswagen og mennenes koner, ifølge Gebauers forklaringer. Vel fremme ble fagforeningstoppene oppvartet på luksushotell - blant annet med prostituerte. I Praha ble det arrangert et dusin slike «sextreff» bare i 2004 og 2005. Men også i Tyskland har det gått for seg: Mye av aktiviteten ble finansiert gjennom å levere inn falske telefonregninger på opp mot 300000 kroner i måneden. De siste ukene har prostituerte stått frem og fortalt om sene kvelder med bilprodusentens toppledere i den tyske storavisen Bild-Zeitung. - De presenterte seg som Klaus og Klaus, sa Vivien (24) fra Hannover: Hun viser til Klaus-Joachim Gebauer og den mektige fagforeningslederen Klaus Volkert, som begge har fått sparken. Hun er en av flere jenter som ble leid inn til den Volkswagen-eide leiligheten i Braunschweig, der sjefene selv ventet på dem. Andre ganger ble de invitert ut på dyre middager.