Galleriet.htm

Kunstverket er laget for det offentlige rom, og jeg synes det er rart at det ikke er interesse for det lenger.

- Vi har ikke glemt det, svarer kulturdirekt�r Bj�rn Holmvik n�r BT ringer.

- Da jeg kom til Bergen, var jeg ikke klar over relieffet. Jeg ble kontaktet av noen ildsjeler som hadde f�tt pusset det opp og lagret det. Jeg kontaktet Bergen Kino og tenkte at de kunne ha plass til kunstverket i forbindelse med det nye bygget deres, men jeg h�rte ikke noe mer.

- Jeg synes det er praktfullt! Publikum fortjener � se kunstverket, og det fortjener � bli hengt opp, sier Holmvik til BT.

- P� et m�te forrige mandag bestemte vi at vi vil gj�re noe med relieffet, og vi er positive til � f� det montert, men vi har ikke bestemt hvor enn�. Det sier fondets sekret�r Grete Riis.

- Vi vil jobbe med det n� f�r sommeren og h�per � f� det til i l�pet av ikke altfor lang tid, sier Riis.

- Der jeg finner min st�rrelse
Navn: Kirsten Hetland
Alder: 70 �r
Yrke: Gallerist, har Atelier Audun Hetland p� Bryggen
Bosted: Minde

FOTO: Vegard Valde

Hvor vokste du opp?
- I gaten til Magnus Barfot. Jeg opplevde krigen med tyskere, blendingsgardiner, bomber og eksplosjoner. Etter krigen h�rte jeg alle lydfilmene fra bakd�ren i Konsertpaleet, og �morene� var if�rt hatt og sommerk�pe n�r de gikk i parken for � f� litt sol. Jeg rente rattkjelke fra �verste trappen ved Johanneskirken og helt ned til Vaskerelven, og spiste langebr�dskiver fra Birkeland med sirup p�.

Hvor g�r s�ndagsturen?
- Tidligere var det via Langeskogen til Gullst�len. I dag kj�rer vi til hytten p� Landsvik i Meland.

Favoritt utested?
- Mitt favoritt utested er hjemme. Men jeg er glad for at Bergen har et yrende uteliv. Men for �vrig; hvordan har folk r�d til alt det der?

Hvor handler du kl�r?
- Der jeg finner min st�rrelse, og det er ikke alltid lett!

De beste skillingsbollene?
- De beste var de p� landet. De var fylt med sukker og kanel, men hemmeligheten var at strileskillingsbollene var lite stekt! Min datter Vibecke lager de beste i dag.

Ditt beste skoleminne?
- Jeg hadde en sjelden l�rerinne som jeg ble glad i. Hun var fr�ken til hun som 60-�ring giftet seg. Jeg ble buden i bryllupet, og glemmer ikke hennes lykkelige utbrudd: �Jeg tok imot han med �pne armer - og bein�!

Din bergenske favorittrett?
- Det m� v�re bergensk fiskesuppe slik min bestemor laget den, med blant annet s�lvl�k.

Hvor er du medlem?
- Mange steder, men n� vil jeg kutte. Som pensjonist trenger jeg pengene til ny hatt og god vin.

Hva samler du p�?
- Har samlet p� mye, for eksempel ting til dukkehusene. N� samler jeg p� gode venner og gode opplevelser.

Ditt bergenske favorittuttrykk?
- Orre steike! Det er fra �lesund, men gu' kor godt det er � si det!

Hva ville du vist en turist?
- Jeg ville tatt dem med opp i H�dden, gjennom smugene. S� sett utsikten fra Skansen, tatt en tur med Beffen, g�tt rundt V�gen til Bryggen og aller helst vist dem et levende bergenshjem.

Hva er du minst stolt over?
- At vi ikke klarer � holde byen v�r ren og pen!

Hva mangler i Bergen?
- Et flertall av flinke, positive og handlekraftige bergenspolitikere.

Hva savner du n�r du er p� reise?
- Ingenting, men hjemme er best, vet du!

Favorittbergenser?
- Jeg ble jo gift med han. Ellers m�tte det v�re Rolf Berntzen.

Har du g�tt i buekorps?
- Jeg var r�vedilter, vi jentene var det. Jeg svermet for flere av guttene i Sydnes!

N�r var du p� Stadion sist?
- I 2004, jeg s� Brann-Sogndal. Bergenserne er d�rlige tapere, de gikk f�r kampen var over. Jeg heiet p� Sogndal. Det var siste gang p� Stadion for meg.

En god dag i Bergen?
- Det er n�r det er torgdag eller natt�pent i sentrum.

Ordf�rer for en dag?
- Dersom jeg f�r v�re ordf�rer og ikke borgermester, har jeg en lang liste. Man har jo gjerne noen som jobber for seg!

4. Parkeringsvaktene skulle f� ny, r�de uniformer med gull p�, og v�re smilende og hyggelige informanter.

6. Et kjempekarneval i alle bydeler samtidig med tittelen �b�tteballetten�, der alle deltar. Tre timers rengj�ring og deretterkurvfest!

Bergen om 50 �r?
- Er Bergen fattig i dag, s� vil byen v�re slum om 50 �r. Alle offentlige bygg er stengt, bare r�dhuset lyser. Det er slutt p� olje- og gassinntektene, og biler og busser st�r. Innbyggertallet har sunket til 35000, resten har flyktet til Syden med trygdepengene sine. Men en ting har skjedd; Festplassen er gravd opp for tredje gang!

Eksperter mener tegningene er laget av paracas-folket i tidsrommet 600-100 f. Kr. If�lge Illustrert Vitenskap er det fortsatt et mysterium hvorfor oldtidsfolk i Peru laget slike store tegninger.

Det mest n�rliggende er � anta at de brukte dem som en slags kalender

I stuen

Naast mijn meubelmakers werkzaamheden in opdracht, heb ik in de afgelopen jaren gewerkt aan een oeuvre vrij werk. Mijn meubel ontwerpen zijn ge�nspireerd door organische architectuur en de natuurlijke lijnen in het hout. Bij het beeldhouwen laat ik mij inspireren door de mooiste vormen uit de natuur, de vrouwelijke.
De combinatie van het beeldhouwwerk en het meubelmaken resulteert hier in een serie gebeeldhouwde sexy meubelen.

In 1993 vestigde ik mij als ontwerper en meubelmaker in Maasland. Ik ontwerp en maak maatwerk voor bedrijven en particulieren: exclusieve balies, kantoorinrichtingen, boekenkasten, tv en stereokasten, keukens e.d.
Mijn ontwerpen zijn ge�nspireerd door hedendaagse en organische architectuur met een voorkeur voor strakke lijnen en duidelijke vormen.

Mijn loopbaan begon in Amsterdam, waar ik me ontwikkelde van leerling timmerman tot meubelmaker. In New York bouwde ik interieurs voor luxe appartementen. In San Francisco maakte ik organisch vormgegeven meubels. Aan het San Francisco Institute of Architecture en aan het Instituut voor Bouw-Kunst Ontwikkeling in Maassluis studeerde ik architectuur. Tijdens deze opleiding maakte ik mijn eerste beelden in hout. Ik volgde cursussen beeldhouwen bij Ole Langerhorst en Friedie Kloen.
Meer over mijn meubelmakerswerk:
Siste p� designfronten:
Pornom�bler!

Se bildene.
Jan Stian Vold
Publisert: 06. des. 2005

M�belsnekker Mario Philippona tenner p� to ting: Smekre kvinnelige former og god design i tre. Hva er vel da mer naturlig enn � blande forretninger og forn�yelser.

N� er den nederlandske snekkeren i full gang med en ny m�belserie hvor han har latt seg inspirere � til dels sterkt, f�r man si � av den kvinnelige kropp.

Eller hva sier du til et stuebord holdt opp av nakne kvinner som b�yer seg forover? Av vegghyller formet som gigantiske pupper?

- Formen til en kvinne, hennes organiske arkitektur kombinert med min forkj�rlighet for trevirke, har inspirert meg til � designe denne sexy serien, sier han if�lge nettstedet Ananova.com.

- Kven trur d�kke at d�kke er?

- Kven har lese det? Sei kven som har lese det. Gje meg namnet p� den som har lese det! I det Helse F�rde trudde stormen rundt Jon Bolstad hadde lagt seg, trykte Fjordabaldet ein heil telefonsamtale mellom toppleiaren og ein sjukepleiar. Les heile utdraget her.

Eystein Thue
Publisert: 04. mar. 2006, 14:58
Fjordabladet oppsummerte laurdag det som har skjedd i Helse F�rde den siste veka i ein lenger artikkel. Avisa har f�tt tilgang til notata den prisbel�nte sjukepleiaren Toril S�rland skreiv like etter at ho vart ringt opp av Jon Bolstad 21. juni i fjor. Bakgrunnen for at han ringde S�rland, er eit lesarinnlegg ho hadde skrive som handla om tilbodet til slagpasientar i fylket:

Bolstad: - Eg er s� lei, eg er s� lei av alt det negative som blir skrive om Sentralsjukehuset og Helse F�rde at no er det nok � no er begeret fullt og dersom du trur du er noko, der du sit p� din opph�ga hest og skryt og skryt b�de av deg sj�lv og kva du har gjort, akkurat som om kollegane dine her ikkje gjer noko, sa Bolstad.

S�rland: - Eg skreiv eigentleg innlegget for � orientere lesarane om at..

Bolstad: Kven trur d�kke at d�kke er ved Nordfjord sjukehus � de har ikkje gjort det grann for � gjere situasjonen betre. Er du klar over kva du skriv? Kva? Du har ikkje peiling p� kva du skriv og kva det handlar om.

S�rland: - Innlegget var meint som opplysning til lesarane om at slagpasientane faktisk har eit tilbod. Det er ikkje rett det som stod i innlegget. (Innlegget til nevrolog Wenche Telstad, Firda 9.06.2005. Red merk. )

Bolstad: - Intervjuet!

S�rland: Ja, intervjuet. Det er ikkje sant det som stod at slagpasientane blir fors�mde i fylket. Og d� m� eg f� kommentere.

Bolstad: - Har nokon lest innlegget f�r det gjekk i trykken?

S�rland: -Ja, det vart vist i avdelinga.

Bolstad: Kven? Kven seier eg? Gje meg namn! Klarer du ikkje svare � eller vil du ikkje svare?

S�rland: - Eg har sj�lv skrive under innlegget og m� st� for det.

Bolstad: - Kven har lese det? Sei kven som har lese det. Gje meg namnet p� den som har lese det! Sei kven som har lese det � dette skal f� konsekvensar. Trur du at du har greie p� LMS (L�ring og meistringssenter. red. merk.). Det verkar ikkje slik Du har ikkje peiling p� kva det er, men skriv likevel. Du veit ikkje kva du snakkar om i det heile tatt � ausar ut i deg ting som du ikkje kan forklare. No m� det bli slutt p� dette negative skriveriet. Kven har lest det � svar!

S�rland: Hadde faktisk forventa litt saklegheit.

Bolstad: Du m�ter meg p� fredag. D� skal eg til Nordfjordeid � og kan du ikkje sj� meg inn i kvitauget og fortelje meg kven som har lese innlegget kan du sj� deg om i avisene etter ledig jobb.

S�rland: Eg er der p� f�remiddagen, men skal starte p� ferie fr� fredagen.

Bolstad: Adj�, eg er der p� fredagen.

Fryktar at ingen vil jobbe i Helse F�rde
Styreleiar Clara �berg fryktar at Helse F�rde vil f� vanskar med rekrutteringa p� grunn av det negative fokuset p� leiinga. No kallar ho direkt�r Jon Bolstad inn p� teppet.

P�l Andreas M�land
Publisert: 28. feb. 2006
Sykehusdirekt�ren m� forklare seg igjen
Truer ansatte med sparken
Var veldig tydelig
Mye turbulens

- Eg bekymrar meg veldig for kva denne saka vil gjere for rekrutteringa, seier �berg til BT.

I g�r hadde ho si fulle hyre med � svare p� sp�rsm�l fr� media om administrerande direkt�r Jon Bolstads disposisjonar og utsegner fr� tilsette som f�ler seg d�rleg behandla av leiinga i helsef�retaket.

- Ukultur
- Det er naturleg at det negative fokuset me har f�tt i det siste vil f� f�lgjer for om folk vil ta jobbar her. Me m� leggje ein strategi for � betre desse tilh�va, seier �berg.

Ho vil ta problemstillinga opp med styret og administrasjonen.

Forbundsleiar Bente Slaatten i Norsk Sjukepleiarforbund trur hennar medlemmer vil tenkje seg om to gonger f�r dei s�kjer jobb i Helse F�rde.

- Det som har kome fram vitnar om ein ukultur i leiinga. Sj�lvklart verkar slikt negativt, seier Slaatten.

Ho meiner Helse F�rde-leiinga har all grunn til � vere bekymra.

- Ikkje berre n�r det gjeld nyrekrutteringa. � halde p� dei tilsette er like viktig. Folk vil vere stolte av arbeidsplassen sin, og dette bidreg jo ikkje til det, seier Slaatten.

Ekstraordin�rt styrem�te

BT fortalde i g�r om sjukepleiar Toril S�rland. Ho vart oppringt av direkt�r Jon Bolstad og kjefta p� etter at ho skreiv eit lesarbrev om behandlinga av slagpasientar i fylket. I helga skreiv Dagbladet om Bolstads innkj�p av r�dyre designm�blar til kontoret og om at han tilsette eks-kollegaer i helsef�retaket utan � lyse ut stillingane.

- Saka vil ingen ende ta. Det eine tek det andre, og det er stadig like stort tr�kk fr� media, sukkar styreleiar Clara �berg.

Difor bestemde ho seg i g�r ettermiddag for � kalle inn til ekstraordin�rt styrem�te. Eigentleg skulle ikkje styret samlast f�r 31. mars, men no m� direkt�r Bolstad m�te p� teppet i allereie i morgon klokka 14.

- Eg bestemde meg p� bakgrunn av storleiken som denne saka har f�tt. Det kjennest riktig at direkt�ren gjev ei samla orientering til heile styret, slik at me f�r den same kunnskapen om sakene som florerer, seier �berg.

M� SVARE: Administrerende direkt�r i Helse F�rde, Jon Bolstad. Ho presiserer at styret ikkje har mistillit til direkt�ren.

- Me er ikkje der no. No har me bedt om ein forklaring fr� direkt�ren. Eg vil sende den vidare til Helse Vest, som er mine overordna, seier styreleiaren.

M� SVARE: Administrerende direkt�r i Helse F�rde, Jon Bolstad.
Foto: JON TERJE H. HANSEN, DAGBLADET

Helseminister Sylvia Brustad har kravd ein rapport fr� Helse Vest om tilh�va innan ei veke.

- Det er eit sterkt signal n�r eg krev ein rapport s� fort. Eg stoler p� at Helse Vest er uhilda og gjev meg eit korrekt bilete av situasjonen, seier Brustad til Dagbladet.

Keisarens nye krakk

�Design til humane priser� reklamerer m�belbutikken Bolia i ein fersk annonse. Men sit du ofte i ein sofa som ikkje er designa?

Torhild Dahl
Publisert: 05. mar. 2006

Vi kastar ut dei gamle stresslessane og fyller heimen med elegante stolar, lampar og kj�kkenartiklar. Studentar svir av halve studiel�net p� � kj�pe eitt bestemt bord som dei berre m� ha, og vi tr�lar bruktmarknader p� jakt etter trof� fr� 50-talet. Fellesnemnar? Ordet �design�.

�Vi har dansk design til humane priser� reklamerer Bolia. Ein liten annonse brukar ordet design heile seks gongar! Her finn vi ein design stol og ein sofa som ein designar med ein danskklingande namn skal ha designa. Vi les at over 5000 designm�blar er designa i Danmark av eigne designteam . Denne designen gir tydelegvis desse m�blane ein annan verdi enn andre m�blar.

- Eg blir s� sint n�r eg g�r inn i den m�belbutikken! Kunsthistorikar Kristin Veggeland hissar seg opp n�r ho snakkar om Bolia og andre butikkar som utnyttar dette vesle ordet for alt det er verd. - Her er det jo ikkje ei einaste form som ikkje allereie er etablert i designverda. Dette er jo rein formkopiering, ropar ho ut.

Kopi eller klassikar?
P� Bolia finn ein m�blar som liknar mistenkeleg p� klassikarar innan m�belhistoria. DESIGNSTOL: Norske Fjord Fiesta. M�blane har gjerne same form som originalen, men dei er kanskje utforma i eit billigare materiale eller i eit anna stoff.

DESIGNSTOL: Norske Fjord Fiesta.

Ein variant er at ein brukar understellet fr� ein stol og setet fr� ein annan. Stolen �Cyber 10 barstol� har til d�mes henta setet sitt fr� stolen Lyra (Designgroup Italia, 1994), og sokkelen er henta fr� stolen Bombo (Stefan Giovannoni, 1997). P� denne m�ten kan ein ikkje kalle m�blane for plagiat, for dei er jo ikkje heilt like originalen. Begge originalane er etablerte, internasjonale bestseljarar, men Bolia marknadsf�rer stolen som sin eigen, nye stol, og dei sel han nesten like dyrt som originalane. Er det s� rett � kalle dette for design?

Det er vanskeleg � finne ein fast definisjon p� kva s�kalla design er. Reint spr�khistorisk stammar ordet fr� det italienske ordet �disegno� som sidan renessansen har tydd skisse, teikning eller den grunnleggjande id�en til eit arbeid. No brukar vi ordet innan mange ulike fagdisiplinar, som til d�mes industridesign, kunsthandverk og interi�rdesign. I Noreg dukka ordet f�rste gongen opp i magasinet Bonytt i 1946, og det vart brukt for � skildre det � finne opp ein modell for eit objekt som skulle produserast industrielt.
.
DESIGNSTOL. Danske Erik J�rgensen. Hjulet genial design
I Noreg st�r heimen sentralt, men likevel s� godtok vi lenge at bruksm�blane v�re var d�rleg utforma. Utvalet var p�fallande likt hos dei norske m�belforhandlarane, og m�belprodusentane brukte sjeldan profesjonelle designarar. Ikkje sjeldan var det sjefen p� verkstaden som teikna varene!

Alle gjenstandar som mennesket har skapt har jo blitt designa i st�rre eller mindre grad. - Hjulet var jo til d�mes eit genialt og banebrytande design, seier Kristin Veggeland. Ho framhevar at n�r vi snakkar om designprodukt i dag, s� snakkar vi gjerne om gjenstandar som vi kan selje langt dyrare enn kostnader til material og produksjon skulle tilseie.

DESIGNSTOL. Danske Erik J�rgensen

- Vi har for s� vidt alltid produsert designprodukt, sa Roald Heggland, dagleg leiar i Heggland Heiltre AS d� BT i september laga ein reportasje om at verksemda skulle byrje med designm�blar.

Heggland viste til at det alltid hadde vore nokon som hadde gjeve form til produkta deira, nokon hadde designa dei. Likevel skulle dei no byrje med noko nytt, nemleg designm�blar. I dag tenkjer vi ofte p� s�rskilde estetiske uttrykk n�r vi snakkar om designm�blar. Dei fleste vil tenkje p� m�blar av glas, st�l og plast, med enkle linjer og f� m�nster.

Produktet har f�tt ein verdi ut over den materielle verdien, og p� denne m�ten ligg design tett opp til kunst. Der er ein evig profesjonskamp mellom designarar som meiner design skal vere eit verkty for industrien, og dei som meiner design skal vere eit sj�lvstendig, kunstnarisk uttrykk. Ein tannkost til femten kroner som er produsert i 15.000 eksemplar og ein sofa av Arne Jacobsen til 150.000 kroner produsert i femten eksemplar, er begge designobjekt.

Klatring i hierarkiet
Den moderne estetikken har opphav i industrialiseringa. Vi fekk nye produksjonsm�tar og nye materiale som f�rte til h�gare produktivitet og st�rre gevinst, og fr� ca 1945 har �designar� vore nemninga p� eit yrke. F�r denne tid var dei fleste avhengige av � produsere sj�lve det dei m�tte trenge, men dei nye maskinene endra dette radikalt. Den abstrakte delen av handverkarane sitt arbeid, id�en og kreativiteten, kunne overlatast til f� personar, og handverkaren vart ein rein arbeidar.

Etter kvart tok fleire folk h�gare utdanning, og dei unge og velutdanna ville ha gjenstandar som markerte avstand til foreldregenerasjonen. Fleire fekk pengar mellom hendene og m�blar kunne signalisere den nye statusen b�de �konomisk og i det kulturelle hierarkiet.

� kj�pe eit namn
No ser vi at marknaden er delt i to. Vi har eit l�gprissegment med eit tradisjonelt vareutval, og vi har eit dyrare designsegment der formgjevarane har ein sentral rolle. P� butikkar som Inside og Black & White her i Bergen finn vi m�blar der namnet p� kjende designarar st�r p� prislappen, og mange betaler gladeleg for dette namnet.

Midt i mellom finn vi billigkjeder som Ikea og litt dyrare kjeder som Bolia. Begge brukar marknadsf�ringsgrep fr� dei store designhusa for � selje m�blane sine. I annonsen fr� Bolia st�r det at ein Karl Rudiger har designa sofaen �Less�.

- Kven er Karl Rudiger, sp�r Kristin Veggeland. - Eg har aldri h�yrt om han. Her lanserer dei heilt ukjende danske designnamn og presenterer dei som om dei var etablerte, seier ho. Slik gir desse kjedene eit inntrykk av profesjonalitet og dei pr�ver � auke statusen til produkta sine.

Vi ser ogs� at seri�se produsentar lanserer nye varer som om dei var designklassikarar. Der har vore mange stridar der opphavsmennenene meiner dei er utsette for plagiat, men like ofte er dette vennlegsinna fl�rting med kjende objekt der referansane er tydelege og oppe p� bordet. Dette vert gjerne kalla �inspirert design�, og det er mindre problematisk sett fr� designarane si side. Volkswagen si nye �Boble� har til d�mes klare referansar til den opphavlege �Bobla�, utan at nokon meiner at dette er plagiat.

Lurt til � kj�pe?
Ordet �design� sprett opp p� dei mest uventa stader. Vi ser nagledesign og h�rdesign, designsmykker og designbilar. Det kan sj� ut som om ordet blir sett p� som ein hale slik at ein kan selje produktet dyrare. Let vi oss lure n�r vi kj�per desse varene?

- Ja,. Du let deg lure dersom du trur at du f�r noko som har med design � gjere - i den gode tydinga av ordet design, seier Veggeland.

- Men p� sitt beste er design forsking p� form som er med p� � betre folk sine vilk�r. N�r ein misbrukar designomgrepet f�rer det berre til h�gare konsum, for ein spelar heile tida opp til folk si forfengeligheit. God design omformar behova v�re og gjer kvardagen v�r betre!

Kjelder: Kristin Veggeland: �En stol er ikke bare en stol�, Didier Aubry & Tom Vavik: �Produktdesign�, Peter Dormer: �Design Since 1945�
Snegler, pupper og �yne som glor
Tuva Gonsholt ber kanskje om det, n�r hun d�per sine glassobjekter s�nt som �Talking tits� og �Ready to love�

BL�ST GLASS: Tuva Gonsholt (29) stiller ut glassobjekter i Galleri Format. En film om insekter satte spor, og har blant annet resultert i larvevaser, som hun kaller dem.
Foto: rune s�vig

Stj�lne glimt fra Afrika

Kultobjekt fyller 50

Tidenes skihopp av Rom�ren

Krever 10 millioner av staten

- Dette ville Audun likt

Har Hetland-relieff, s�ker plass

Stripping fritas for moms

En fri sjel fra Jakarta

Arilds store Donald-debut

Gjengrodde rundkj�ringer i �sane

Ikke bare en hestemaler, nei

En gullkantet sommerjobb